과바라기's blog

Mass Effect Codex : Aliens Council Races - Turians

사용자 삽입 이미지

Roughly 1200 years ago, the turians were invited to join the Citadel Council to fulfill the role of galactic peacekeepers. The turians have the largest fleet in Citadel Space, and they make up the single largest portion of the Council's military forces.

As their territory and influence has spread, the turians have come to rely on the salarians for military intelligence and the asari for diplomacy. Despite a somewhat colonial attitude towards the rest of the galaxy, the ruling Hierarchy understands they would lose more than they would gain if the other two races were ever removed.

Turians come from an autocratic society that values discipline and possesses a strong sense of personal and collective honor. There is lingering animosity between turians and humans over the First Contact War of 2157, which is known as the 'Relay 314 incident' to the turians. Officially, however, the two species are allies and they enjoy civil, if cool, diplomatic relations.

대략 1200년 전에, turian 종족은 은하계의 평화수호자 역활을 수행하기위해 Citadel에 초대되었다. turian 은 Citadel에서 가장 거대한 전함을 가지고 있고, 평의회의 군사중 가장 많은 부분을 차지하고 있다.

그들의 영역과 영향력이 넓어 질수록, turian 은 salarian에게 군사자문을, asari에게는 외교부문에 대해 의지해오고 있다. 은하계의 다른 지역을 식민지로 보는 태도에도 불구하고, 지배층은 asari와 salarian이 제거됨으로서 얻는 이익보단 잃을게 더 많을 것이란 것을 알고 있다.

turian 족은 단련과 개인과 집단의 명예를 중시하는 독재 사회이다. turian 에게는 'Relay 314 incident' 라고 알려져 있는, 2157년에 발생한 First Contact War 발발 이후로 인간과 turian족 사이에는 뿌리깊은 적개심이 있다. 하지만, 공식적으로 두 종족은 서로 우방이며 서로 외교관계를 유지하고 있다.


몹쓸 오역과 의역이 난무 합니다. 태클은 언제나 환영~


 





Recent Posts

Recent Comments

Recent Trackbacks

Site Stats

  • TOTAL HIT
  • TODAY HIT, YESTERDAY HIT